Préchauffez le four à 180°C (thermostat 6). Faites fondre le beurre et mélangez-le au sucre.
Ajoutez les oeufs un par un, la farine, la levure et quelques gouttes d'extrait de vanille.
Ajoutez les poires coupées en petits morceaux ainsi que les pépites de chocolat. Enfournez vos muffins pendant environ 20 minutes à 180°C (thermostat 6).