Rincez et coupez les choux de Bruxelles en fines rondelles. Pressez le citron.
Épluchez la pomme, coupez-la en fines tranches, comme les endives. Dans un petit saladier, arrosez le tout du jus de citron mélangé avec un peu d’eau (pour éviter qu’elles ne s’oxydent).
Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Enfournez les noix et les noisettes sur une plaque de cuisson pendant 6 mn.
Préparez la vinaigrette en mélangeant l’huile de noix, le vinaigre de cidre, le miel et le sel. Émincez les herbes et ajoutez-les à la vinaigrette.
Retirez de l’eau citronnée les tranches de pomme et d’endives, séchez-les bien. Ajoutez-y les choux de Bruxelles et assaisonnez avec la vinaigrette. Parsemez la salade de noix et de noisettes concassées.